Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Unterdrückung durch zeitweilige Empfindlichkeitsverminderung (n.) , {com.}
    إزالة مؤقتة لحساسية الاخماد {اتصالات}
    relevante Treffer
    die zeitweilige Verhinderung
    عائق مؤقت
    der zeitweilige Pegel (n.) , {Umwelt}
    مِقياس مَناسيب مؤقت {بيئة}
    die zeitweilige Nichtverfügbarkeit (n.) , {elect.}
    خروج مؤقت {كهرباء}
    die zeitweilige Überspannung (n.) , {elect.}
    جهد زائد مؤقت {كهرباء}
    die zeitweilige Einfuhr von Waren (n.) , {Wirt}
    الاستيراد المؤقت للبضائع {اقتصاد}
    die Unterdrückung (n.) , [pl. Unterdrückungen] , {Pol}
    قَمْعٌ {سياسة}
    die Unterdrückung (n.) , [pl. Unterdrückungen] , {Pol}
    سَحْقٌ {سياسة}
    die Unterdrückung (n.) , [pl. Unterdrückungen]
    اِضْطِهادٌ [ج. اِضْطِهادَات]
    die Unterdrückung (n.) , [pl. Unterdrückungen]
    إِخْفَاءٌ
    die Unterdrückung (n.) , [pl. Unterdrückungen]
    بَغْيٌ
    die Unterdrückung (n.) , [pl. Unterdrückungen]
    عَسْفٌ
    die Unterdrückung (n.) , [pl. Unterdrückungen] , {Pol}
    كَبْت {سياسة}
    die blutrünstige Unterdrückung {Pol}
    القمع الدموي {سياسة}
    die Übersprechsignal-Unterdrückung (n.) , {elect.}
    إخماد إشارة التغذية البينية {كهرباء}
    die Unterdrückung der Milchproduktion (n.) , {Med}
    انقطاع الإرضاع {طب}
    die Unterdrückung reflektierter Signalwellen (n.) , {elect.}
    إخماد إشارة الموجة المنعكسة {كهرباء}
    die Unterdrückung der Freiheiten
    قمع الحريات
    die Unterdrückung einer Zwangsbremsung (n.) , {transport.}
    إلغاء توقف القطار آليا {نقل}
    durch und durch
    بكل معنى الكلمة
    durch und durch
    تَمَامَاً
    durch und durch
    كُلَّيَا
    durch und durch
    نِهَائِيّاً
    durch (prep.)
    من خلال
    durch (prep.)
    عَبْر
    durch-
    سابقة فعل لها مدلول العبور أو الاختراق
    durch (prep.) , {Recht}
    بمُوجِب {قانون}
    durch (prep.)
    بمُقْتَضى
    durch (prep.)
    عن طريق
    durch 3 teilbar
    قابل للقسمة ٣